Gran protagonista nelle ultime gare, Luis Salom,  Red Bull KTM Ajo, passa il testimone dopo tre vittorie di fila ad un consistente Alex Rins, Team Estrella Galicia 0,0, sul circuito del Sachsenring in Germania, autore di una gara perfetta e di un sorpasso millimetrico allo stesso Salom alla Sachsen Kurve andando a prendersi una vittoria meritatissima, la seconda stagionale,  e neutralizzando la tecnica del “messicano” messa in atto nelle ultime gare. A chiudere il podio Maverick Vinales, Team Calvo, vistosamente in difficoltà con una moto che non rispondeva perfettamente alle sollecitazione chieste dal pilota prendendosi più di un rischio ma riconfermando un ormai consueto podio completamente monopolizzato dall’asse Spagna-Austria.  Prima delle non KTM la solita Mahindra, con Miguel Oliveira, quarto, sempre più seconda forza del mondiale, e alternativa senza dubbio più economica rispetto alla “moto arancione”, mettendosi alle spalle Alex Marquez, Team Estrella Galicia 0,0, e l’altra Mahindra di Efren Vazquez, rispettivamente quinto e sesto. Solamente settima la prima Honda  con Jack Miller, Caretta Technology RTG, veloce nella prima parte di gara ma costretto a mollare con il passare dei giri, finendo in solitaria seguito da Jonas Folger, MAPFRE Aspar Team Moto3, ottavo, Brad Binder, Ambrogio Racing, nono e Arthur Sissis, Red Bull KTM Ajo, a chiudere la top ten. Ancora poco incisivi gli italiani con Romano Fenati, FTR Honda  San Carlo Team Italia, e Niccolò Antonelli, FTR Honda  GO&FUN Gresini Moto3,  entrambi in zona punti finendo rispettivamente 13esimo e 15esimo.
Più staccati Matteo Ferrari, FTR Honda Ongetta Centro Seta, 20esimo, Alessandro Tonucci, FTR Honda La Fonte Tascaracing,  26esim0, e Francesco Bagnaia, FTR Honda San Carlo Team Italia, 30esimo a chiudere lo schieramento. Finisce prima del previsto la gara di Lorenzo Baldassarri finito a terra nelle fasi inziali del gran premio. Cambia poco in campionato con Luis Salom ancora al comando a quota 172 seguito da Maverick Vinales a 158 e Alex Rins a 142.

  Classifica Gran Premio di Germania, Sachsenring 2013

01- Alex Rins – Team Estrella Galicia 0,0 – KTM RC 250 GP – 27 giri in 39’34.735
02- Luis Salom – Red Bull KTM Ajo – KTM RC 250 GP – + 0.232
03- Maverick Vinales – Team Calvo – KTM RC 250 GP – + 0.248
04- Miguel Oliveira – Mahindra Racing – Mahindra MGP3O – + 4.982
05- Alex Marquez – Team Estrella Galicia 0,0 – KTM RC 250 GP – + 5.201
06- Efren Vazquez – Mahindra Racing – Mahindra MGP3O – + 5.456
07- Jack Miller – Caretta Technology RTG – FTR Honda M313 – + 10.659
08- Jonas Folger – MAPFRE Aspar Team Moto3 – KALEX KTM – + 15.593
09- Brad Binder – Ambrogio Racing – Suter Honda MMX3 – + 18.406
10- Arthur Sissis – Red Bull KTM Ajo – KTM RC 250 GP – + 18.447
11- Jakub Kornfeil – Redox RW Racing GP – KALEX KTM – + 18.562
12- Isaac Vinales – Ongetta Centro Seta – FTR Honda M313 – + 20.093
13- Romano Fenati – San Carlo Team Italia – FTR Honda M313 – + 20.151
14- Jasper Iwema – RW Racing GP – KALEX KTM – + 20.646
15- Niccolò Antonelli – GO&FUN Gresini Moto3 – FTR Honda M313 – + 22.797
16- Zulfahmi Khairuddin – Red Bull KTM Ajo – KTM RC 250 GP – + 23.845
17- Philipp Öttl – Tec Interwetten Moto3 Racing – KALEX KTM – + 24.485
18- Niklas Ajo – Avant Tecno – KTM RC 250 GP – + 36.968
19- Alan Techer – CIP Moto3 – TSR3C Honda – + 37.073
20- Matteo Ferrari – Ongetta Centro Seta – FTR Honda M313 – + 37.204
21- Toni Finsterbusch – Kiefer Racing – KALEX KTM – + 51.410
22- Livio Loi – Marc VDS Racing Team – KALEX KTM – + 52.549
23- John McPhee – Caretta Technology RTG – FTR Honda M313 – + 53.937
24- Ana Carrasco – Team Calvo – KTM RC 250 R – + 54.241
25- Juanfran Guevara – CIP Moto3 – TSR3C Honda – + 54.598
26- Alessandro Tonucci – La Fonte Tascaracing – FTR Honda M313 – + 54.751
27- Hyuga Watanabe – La Fonte Tascaracing – FTR Honda M313 – + 55.202
28- Jules Danilo – Ambrogio Racing – Suter Honda MMX3 – + 1’21.376
29- Florian Alt – Kiefer Racing – KALEX KTM – + 1’24.498
30- Francesco Bagnaia – San Carlo Team Italia – FTR Honda M313 – a 1 giro

Alessio Cavalli